Looks like you can, but if you have an older Chromebook (which most schools definitely have), it takes more work than I think a lot of people would be willing to do.

https://www.mozilla.org/en-US/firefox/browsers/chromebook/

Also, at least in the case of my daughter’s school Chromebook, the Play Store was disabled.