do you really not see the connection between discussing cars and public transportation,

That side of the analogy is fine. How is public transport relevant to Bitcoin, Proof of Work and Proof of Stake?

What is the equivalent cryptocurrency concept that public transport is supposed to represent?