Should I just use the web?

For now, that’s probably the best option.

Is there a better way?

This bug has been noted and fixed by the dev, and will (presumably) be included in the next release.