It’d help if the JavaScript ecosystem could pause on inventing new frameworks every five minutes and instead focus on fixing their tooling problems.

I’d suggest finding some examples or templates that are reasonably close to what you want, and working from there. It’s much easier to adapt something existing with small tweaks than building it all yourself.

If you have any concrete questions, feel free to shoot me a DM :)